닥터번역은 피드백을 위해 '메모' 및 '변경 내용 추적' 기능을 적극 활용합니다.
- 저자의 의도를 더욱 정확히 파악하고,
- 개선을 위해 저자의 결정이 필요한 부분을 표시하고,
- 저자가 고려할만한 표현들을 추천하고,
- 저자가 요청하는 수정 사항을 반영하여 개정판을 제공합니다.
*아래 예시 화면에서 의뢰인을 위해, 문서 내 주요 내용은 모자이크 처리하였습니다. 오른쪽 메모 부분을 통해 피드백이 어떤 방식으로 이루어지는지 살펴봐 주세요.
'닥터번역을 소개합니다' 카테고리의 다른 글
[닥터번역] 챗GPT와 기계번역과 AI와 인간 번역에 대한 세미나 (0) | 2023.05.12 |
---|---|
[닥터번역] 수행 프로젝트 클라이언트 목록 (0) | 2023.04.28 |
[닥터번역 작업 실제] 한국어 논문의 영어 초록으로 보는 기술/공학 논문 번역의 실제 (feat. 한국어 초록의 구글 번역) (0) | 2023.02.21 |
닥터번역을 소개합니다 (0) | 2023.02.06 |
닥터 번역 서비스 절차 (0) | 2023.01.31 |